Copyright 2002 American Medical Association. All Rights Reserved. Applicable FARS/DFARS Restrictions Apply to Government Use.2002American Medical AssociationThis is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.
1 figure, 1 table omitted
Although a number of studies have been made to determine the health-related quality of life (HRQOL) of persons living in the United States, no overall assessment of HRQOL has been conducted previously for residents of Puerto Rico.1 To determine the HRQOL of adults living in Puerto Rico, during 1996-2000, as part of the Behavioral Risk Factor Surveillance System (BRFSS), interviews were conducted in Spanish with a representative sample of Puerto Rican adults.2 Older women, persons with less education or lower income, persons unable to work, and those who were overweight or who had diabetes or high blood pressure reported more days for which they were physically or mentally unhealthy during the 30 days preceding the survey. Interventions designed to reach these vulnerable, demographic, socioeconomic, and behavioral risk groups might help adults in Puerto Rico increase their quality and years of healthy life and eliminate health disparities.
BRFSS is an ongoing, random-digit–dialed telephone survey of the noninstitutionalized civilian population aged ≥18 years that is conducted in the 50 U.S. states, the District of Columbia, and Puerto Rico. Data were weighted to reflect the age and sex distribution of Puerto Rico's estimated population during each survey year. In Puerto Rico, a Spanish-language version of the English-language BRFSS survey was administered.2 HRQOL items included self-rated health status (i.e., excellent, very good, good, fair, or poor) and the number of days during the 30 days preceding the survey when physical health (i.e., physical illness or injury) or mental health (i.e., stress, depression, or emotional problems) was not good and usual activity (i.e., self-care, work, or recreation) was limited as a result of poor physical or mental health. Unhealthy days were defined as the total number of days for which the respondent reported feeling either physically or mentally unhealthy, up to a maximum of 30 days per respondent. Means and 95% confidence intervals (CIs) were calculated using SUDAAN to account for the complex BRFSS survey design.
During 1996-2000, a total of 13,686 adults in Puerto Rico participated in BRFSS. The average response rate was 91.8% (range: 89.4%-93.2%).* An estimated 34% (95% CI = 33.1%-35.0%) of adults in Puerto Rico reported fair or poor health. Levels of self-rated health in adults in Puerto Rico did not differ by sex. On average, adults with fair or poor health reported substantially more days for which they were either physically or mentally unhealthy or limited in activity than those whose health status was good, very good, or excellent. Among persons rating their health status as fair or poor, younger adults were more likely than older adults to report mentally unhealthy days.
Men aged 18-44 years living in the island's metropolitan or eastern regions reported the fewest (2.9) unhealthy days, and women aged ≥65 years living in the northern region reported the most (9.8) unhealthy days. The number of self-reported unhealthy days peaked in 1998 and 1999 but did not change substantially. Overall, the mean number of activity limitation days was substantially higher during 1998-2000 (2.7 days; 95% CI = 2.5-2.9) than during 1996-1997 (1.7 days; 95% CI = 1.5-1.9). The number of unhealthy days reported was significantly higher for women aged 18-44 years, 45-64 years, and ≥65 years than for men in the same three age groups by 1.4 days, 1.7 days, and 2.2 days, respectively.
Fewer unhealthy days were reported by respondents with higher education, income, and employment levels than less educated, poorer, and unemployed respondents. By educational attainment, mean unhealthy days ranged from 2.7 days for men aged 18-44 years with a high school education to 9.5 days for women aged ≥65 years who did not complete high school. By household income, the lowest mean for unhealthy days was 1.9 days for men aged 18-44 years with household incomes of $35,000–$49,999; the highest mean for unhealthy days was 9.4 days for women aged ≥65 years with incomes <$15,000 per year. By employment status, the lowest mean (1.7 days) was for self-employed men aged ≥65 years, and the highest (16.1 days) was for women aged 45-64 years who were unable to work.
Respondents who exercised during the month preceding the survey or who had never smoked cigarettes reported fewer unhealthy days than those who did not exercise or who had smoked. Those with normal body mass index (BMI) usually had fewer unhealthy days than those who were obese (BMI [kg/m2] ≥30). Persons in all age groups with diabetes had significantly more unhealthy days than those without diabetes. Persons who had been told two or more times by a health-care provider that they had high blood pressure reported significantly more unhealthy days in all age groups than those who not been told they had high blood pressure. Those who could not afford to see a health-care provider reported more unhealthy days than those who could afford to see one, but the 9% without health-care coverage had about the same mean number of unhealthy days as those with health-care coverage.
Y Cintron, Department of Health, Office of the Assistant Secretary for Health Promotion, San Juan, Puerto Rico. R Kobau, MPH, Div of Adult and Community Health, National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion, CDC.
The findings in this report indicate that there are substantial differences in HRQOL among subgroups in Puerto Rico. Socioeconomic and health indicators for Puerto Rico have improved substantially since 1970 as economic development has transformed a primarily agricultural economy to one based on manufacturing and services.3 Since 1993, Puerto Rico also has privatized public health facilities and instituted managed competition to extend health insurance coverage to the uninsured. However, the continued low per capita income in Puerto Rico adversely affects Puerto Ricans' mental and physical health and their overall quality of life.3 The findings in this report reflect the impact of lower socioeconomic status on HRQOL. In some cases, low HRQOL might affect socioeconomic status (e.g., by reducing one's productivity and associated earnings).
Puerto Rican adults reported having fewer unhealthy days but substantially worse self-rated health than U.S. adults.2,4 Lower self-reported health status among Puerto Ricans, both those living in Puerto Rico and those living on the U.S. mainland, has in part been attributed to somatization (i.e., reported physical symptoms in the absence of physical pathology as a method of expressing psychosocial problems),5 the stresses of acculturation (6), or ataque de nervios (a culturally meaningful expression addressing the experience of suffering either personal or social loss).7
Persons with fair or poor health status reported more days for which they were physically and/or mentally unhealthy or limited in activity than did persons whose health status was good, very good, or excellent. This supports the construct validity of the HRQOL measures in the Puerto Rican population: the two constructs—self-rated health and reported unhealthy days—were associated in a consistent and expected manner.8
The findings in this report are subject to at least four limitations. First, households without telephones and those with only cellular phones were excluded from the sampling frame.2 Second, BRFSS excludes an unknown number of persons in institutions and all persons aged <18 years. Third, BRFSS might underrepresent those with a severe impairment because time and functional capacity are required to participate in BRFSS. Finally, the reasons why persons reported worse health status are unclear because BRFSS does not assess the effects of cultural expressions of distress, acculturative stress, or other sociocultural and environmental factors that influence health.
The results of this analysis indicate that the Spanish-language HRQOL questions might be useful for other Spanish-speaking groups in the U.S. and in other Spanish-speaking countries. Differences in HRQOL in demographic, socioeconomic, and behavioral risk subgroups in Puerto Rico reflect the influence of individual biology and behavior, as well as social and environmental factors, on HRQOL.9 Policy makers can track HRQOL to identify groups with unmet health needs.10 Public health interventions designed to reach vulnerable demographic, socioeconomic, and behavioral risk groups with poor HRQOL might help adults in Puerto Rico to increase their quality and years of healthy life and eliminate health disparities.9
Health-Related Quality of Life—Puerto Rico, 1996-2000. JAMA. 2002;287(19):2497-2499. doi:10.1001/jama.287.19.2497-JWR0515-2-1