This article is only available in the PDF format. Download the PDF to view the article, as well as its associated figures and tables.
The first difficulty confronting the reviewer is an adequate translation of the title of this book! One would be "The Functional Unit of Life: Processes of Life in Normal and Pathological Conditions; Their Unity, Specificity and Totality." The author was led to his conception of a working unit by the energy quantum theory of Planck. So he takes the cell, together with its interaction with its physical and chemical environment as a physiocellular or functional or biologic working unit. The relationship of this biologic working unit (B) to its two determining factors, the cell or rather its minute morphologic structure (m) and the stimulating physical agent (including chemical), is expressed in an equation B = axm. In contrast to the quantum, which is a constant, all the members of the equation are variable. It is hardly likely that such a conception will find much favor. The fine composition of the cell
Die Wirkungseinheit des Lebens: Eine Einheits-, Spezial- und Ganzheitsbetrachtung der Lebensvorgänge unter normalen und krankhaften Bedingungen.. AMA Arch Intern Med. 1951;87(5):773-774. doi:10.1001/archinte.1951.03810050151016